新笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第15章（第1页）

这是否办不到呢？索弗尔博士并不这样想，他毫不迟疑，开始热情满怀地投入工作。

工作持续很长时间，经年累月。索弗尔毫不厌倦。他并不泄气，对这份神秘的文件继续作系统的研究，一步步走向光明。

这一天终于到来了：他掌握了这难以辨识的文件的钥匙。这一天也到来了：虽然他还有许多疑难问题，但是已能译成四海人的语言。

这一天到来的时候，索弗尔世系第101代第三位男性代表、索弗尔博士读到如下的内容：

罗萨里奥2……年5月24日

我从今日开始我的叙述，虽然事实上写作的日期要近得多，而且写于几个不同的地点。但对待这样的问题，依我看来，次序是严格地必不可少的，因此，我采用按日写出的&ldo;日记&rdo;形式。

这些可怖事件就从5月24日开始叙述，我在这里纪录下来是为了教育我的后来人，如果人类还能够控制未来的话。

我用什么语言来写呢？用我能流利使用的英语或西班牙语吗？不！我要用本国语言‐‐法语‐‐来写作。

5月24日这一天，我在罗萨里奥城我的别墅里聚集了几位朋友。

罗萨里奥是或者不如说曾是墨西哥的一座城市，濒临太平洋，位于加利福尼亚海湾南面一点。十几年前，我定居在这里，以便经营一座属于我个人所有的银矿的开采。我的生意惊人地兴隆。我很有钱，甚至非常有钱‐‐这个词今天使我哈哈大笑！‐‐我曾打算短期回到我的故乡法国。

我的富丽堂皇的别墅位于一座大花园的顶端，花园向大海倾斜而下，最后突然形成一道削立的峭壁，高度达100米以上。在我的别墅后面，地势继续升高，通过蜿蜒曲折的道路，可以爬到山顶，海拔超过1500米。这往往是一次令人愉快的散步，‐‐我坐着我的汽车爬上去，这部敞篷汽车有35匹马力，功率双倍强大，十分华丽，是法国的名牌产品之一。

我跟我的儿子让，一个20岁的漂亮小伙子住在罗萨里奥。这时，跟我非常亲近的一对远亲夫妇过世了，我收留了他们成了孤儿、没有财产的女儿埃莱娜。从这时起，过去了5年。我的儿子25岁，受我监护的埃莱娜20岁。我心里暗暗地把他们配成一对。

服侍我们的有一个贴身男仆热尔曼、一个极其机灵的司机莫戴斯特&iddot;西莫纳和两个女仆埃蒂特和玛丽，她们是我的园丁乔治&iddot;拉莱格和他的妻子安娜的女儿。

5月24日这一天，花园里由发电机组供电，我们8个人在灯光下围桌而坐。除了屋主、他的儿子和受他监护的姑娘以外，还有另外5位客人，其中三个盎格鲁‐撒克逊人，两个墨西哥人。

巴塞斯特博士属于前者，莫雷诺属于后者。从这个词的广义来说，这是两个学者，但这并不能阻挡他们彼此很少意见一致。总之，这是一些正派的人和最要好的朋友。

另外两个盎格鲁‐撒克逊人中，一个名叫威廉逊，是罗萨里奥一个重要渔场的场主，另一个叫罗兰，是个很有胆识的人，他在市郊建立了一个生产新鲜蔬菜的基地，这个基地收获颇丰，财源茂盛。

至于最后一个客人，是门多萨老爷，他是罗萨里奥的庭长，德高望重，富有教养，铁面无私。

直到吃完饭，没有发生什么重要的事。大家吃饭时所说的话，我都忘记了。相反，在抽雪茄时大家的议论就不是这样。

并非这些话本身具有特别重要的意义，而是由此而引起的剧烈的评论不断地使这些话产生一些令人兴味盎然的东西，因此这些话始终留在我的脑子里。

大家竟然谈到人类取得的神奇的进步‐‐怎么会这样谈则无关紧要！巴塞斯特博士在吃饭时说：

&ldo;确实，如果亚当（由于是盎格鲁‐撒克逊人，他自然而然地说成&lso;埃当&rso;）和夏娃（他当然说成&lso;爱娃&rso;）返回地球，他们会非常惊讶！&rdo;

讨论由此而起，莫雷诺作为热诚的达尔文主义者、自然淘汰论的坚定拥护者，用含讥带讽的口吻问巴塞斯特，他是不是认真地相信人间乐园的传说。巴塞斯特回答，至少他信仰上帝，《圣经》所肯定的亚当和夏娃的存在，他不允许自己去讨论。莫雷诺立即反驳说，至少他也像他的辩论对手那样信仰上帝，但第一个男人和第一个女人很可能只是神话，一种象征，因此，设想《圣经》这样描画出造物主把生命的气息引入第一个细胞，其余的细胞由此而生，没有什么比这更亵渎宗教了。巴塞斯特回答说，这种解释是似是而非的，关于这个问题，他认为与其说人类间接来自猴子一类的灵长目动物，还不如说是神直接创造的……

我看到正当讨论要趋于白热化时，却突然停止下来，两个对手不期然地找到了谅解的地盘。再说，事情通常都是这样结束的。

这一次，两个争论对手回到他们最初的题目上来，一致同意，不管人类是怎样起源的，他们都赞赏人类已达到的高度文化水平；他们骄傲地列举人类的成果。一切都提到了。巴塞斯特颂扬化学，认为化学达到了这样完美的程度，以致它趋于消失，以便同物理结合起来，这两门科学合而为一，对象是研究内在的能量。莫雷诺颂扬医学和外科，由于这两门科学，人们已深入到生命现象的内在本质，它们的惊人发现使人期望在不远的将来让有生命的机体长生不老。然后，他们俩互相祝贺天文学达到的高度成就。现在，人们在期待别的星球出现时，不是在跟太阳系中的7个星球对话吗1？……

无罪谋杀  死亡游记  追忆夜想曲  男神每天都在我面前哔  颜值高就是了不起  非常传播Highly Contagious  冥府之路  少年荣栎之……随便了  谁双标我我搞谁  魔斗侦探  当所有的风都入眠  向邪恶追索（马修·斯卡德系列之十三）  未来乘风远航  金主爸爸不好当  青诡纪事  你是我的盛世豪赌  千年魔怨  我在夜里见过太阳  豪门惊爱  吃播赢家